やまもも書斎記

2009/02/26　當山日出夫

松田さん、たびたびのコメント、ありがとうございます。ARGカフェの懇親会のパブで話題にしたかと思いますが、大学の研究アーカイブズ。

たとえば、次の本。

山田奨治．『禅という名の日本丸』．弘文堂．2005

山田さん（日文研）は、ヘリゲルという、『弓と禅』の著者の足跡をたづねて、ヨーロッパに行きます。そのとき、ヘリゲルが学んだハイデルベルグ大学の「文書館」（原文ママ）には、その遺族が寄贈した、ヘリゲルを中心とした一族の文書・記録が、残されていたとのこと。（甥から1993年に寄贈とのよし）。上記の本では、117ページに記載があります。

山田さんの本自体、非常に興味深く、日本文化を語る上では、今では欠かすことのできない、貴重な仕事と思っています。「日本」という文化的なイメージの形成のプロセスを考えるうえで。この点では、松田さんの御研究の、蘭学・出島などの研究とつながると思います。

この点とは別に、上記の、ヘリゲル関係の文書が大学に保管されているということが、非常に印象に残っています。で、本棚から取り出してきて、確認した次第。

ヘリゲルの一族が、これを残そうと思ったこと。ちなみに、ヘリゲルはナチ党員でした。そして、これを受け入れる大学の体制・制度が、整備されていたこと。このことが、非常に印象的です。

まず隗よりはじめよ・・・日本のこれからのアーカイブズ学の将来は、ある意味で、大学の研究アーカイブズにかかっているともいえます。そのような環境の中で勉強してこそ、本当のアーキビストの養成につながります。

とこで、4月には、学習院大学でのアーカイブズ学会で発表。文字のことを話す予定。デジタル文字は、どうやったら残せるのか、これは、難しい問題です。

當山日出夫（とうやまひでお）