やまもも書斎記

2020-01-03　當山日出夫（とうやまひでお）

NHK　『ストレンジャー～上海の芥川龍之介～』
https://www.nhk.or.jp/dramatopics-blog/20000/412648.html

昨年末の放送であったものを録画しておいて、正月になってから見た。

見て思ったことを書けば次の二点。

第一に、映像の美しさ。

このドラマ、4K、8Kでも放送することになっている。NHKの映像の美しさを見せたかったのだろう。この観点からは、確かに成功している。映像的な美しさという点では、抜きん出たものがあったといっていいだろう。一〇〇年前の上海の街の映像化ということでは、実に見事であったといえる。

第二に、政治的な配慮。

映像的には美しいのだが、では、このドラマで何を語りたかったのか、そこのところが今ひとつはっきりしなかった。強いていえば、芥川龍之介を題材にして、今からおよそ一〇〇年前の上海を映像化してみせた、それ以上のものを感じるところがなかった。

たぶん、このドラマをつくったことでNHKが失ってしまったものがある。中国側の全面的な協力がなければ、作れない。このドラマを見ながら、どうしても、今の香港のことが頭のなかにあった。NHKは、これから香港の情勢をどう伝えていくことになるのだろうか。

あえていうならば、こうも考えることができようか。あの混迷した中国において、革命をなしとげることができたのなら、これから先の将来、新たな未来……それは民主化といっていいだろう……これを、なしとげることもできるにちがいない。このようなメッセージを、なんとなく感じとってしまうことになった。（ドラマの制作者がそこまで意図していたかどうかはわからないが。）

以上の二点が、見ながら思ったことである。

制作の意図として、日本の中国侵略を描くということもあったのだろう。例えば、日本製の鉛筆を使わないといったようなところ。

だが、これも、芥川龍之介という視点から描くとなると、微妙なところがある。このドラマの時代の数年後、昭和二年に芥川龍之介は自殺している。結局、芥川の視点では、戦争の時代……満州事変以降の本格的な日中戦争……を見ることもないし、また、その後の新しい中国の姿を見ることもなかった。つまりは、芥川龍之介という視点を設定することによって、その後の歴史を封印してしまったかのごとくである。この意味では、中国との共同制作というようなドラマにおいて、絶妙な設定であったのかもしれない。

2020年1月2日記