『漢字の文明 仮名の文化』 ― 2009-01-08
2009/01/08 當山日出夫
石川九楊．『漢字の文明 仮名の文化』．農文協．2008
私の方針として、本をとりあげるときには、あまり批判的なことは書かないようにしている。だが、「新常用漢字」が目の前で進行しているなかで、出版される、文字（特に漢字）についての本は、どうしても気になる。
私の立場では、この本は、二つの点から、問題点がある。
第一には、リテラシのことを、ほとんど無視していること。文字の読み書きとはおそらく無縁であったろう、古代（場合によっては中世・近世まで）の多くの人々のことを、どう考えればよいのか。文字を読める人たちだけが、日本語の変革にかかわり、その影響をうけるだけにとどまっていたのか。
第二には、（上述の点ともかかわるが）「文字」と「言語」は、それほどまでに密着したものであるのか。書かれて残っているもの（文献資料）を見る限り、「漢字」「仮名」「日本語」は、かなり密接な関係がある。だが、このことと、「文字が言語に与える影響」を過大評価してはいないであろうか。
このような考え方は、『漢字の未来 新版』（野村雅昭、三元社、2008）と対比的に読むと、強く感じる。そういえば、この野村さんの本、感想を書こうと思いながら、今にいたっている。
それから最近でた本、
『複数の日本語－方言からはじめる言語学－』（講談社選書メチエ）．工藤真由美・八亀裕美．講談社．2008
文字とは関係なく、音声言語としての方言を軸に、世界の言語と日本語を論じている。文字で表記された、「標準的」（奈良～平安～江戸～東京）な日本語だけが、日本語であるのではない。
當山日出夫（とうやまひでお）
石川九楊．『漢字の文明 仮名の文化』．農文協．2008
私の方針として、本をとりあげるときには、あまり批判的なことは書かないようにしている。だが、「新常用漢字」が目の前で進行しているなかで、出版される、文字（特に漢字）についての本は、どうしても気になる。
私の立場では、この本は、二つの点から、問題点がある。
第一には、リテラシのことを、ほとんど無視していること。文字の読み書きとはおそらく無縁であったろう、古代（場合によっては中世・近世まで）の多くの人々のことを、どう考えればよいのか。文字を読める人たちだけが、日本語の変革にかかわり、その影響をうけるだけにとどまっていたのか。
第二には、（上述の点ともかかわるが）「文字」と「言語」は、それほどまでに密着したものであるのか。書かれて残っているもの（文献資料）を見る限り、「漢字」「仮名」「日本語」は、かなり密接な関係がある。だが、このことと、「文字が言語に与える影響」を過大評価してはいないであろうか。
このような考え方は、『漢字の未来 新版』（野村雅昭、三元社、2008）と対比的に読むと、強く感じる。そういえば、この野村さんの本、感想を書こうと思いながら、今にいたっている。
それから最近でた本、
『複数の日本語－方言からはじめる言語学－』（講談社選書メチエ）．工藤真由美・八亀裕美．講談社．2008
文字とは関係なく、音声言語としての方言を軸に、世界の言語と日本語を論じている。文字で表記された、「標準的」（奈良～平安～江戸～東京）な日本語だけが、日本語であるのではない。
當山日出夫（とうやまひでお）
ワークショップ文字（第2回）を開催 ― 2009-01-08
2009/01/08 當山日出夫
国立国語研究所の高田智和さんから、連絡があって、ようやく、次回の「ワークショップ文字」のホームページのオープンになったとのこと。
URLは、
http://www2.kokken.go.jp/egov/ws_moji090207.html
まだ、発表タイトルの決まっていない発表者もあるし、逆に、これがタイトル（？）と思いたくなる、なが～いタイトルの発表もある。テーマは「文字の規範」。
確か、予定では、次回の新常用漢字の委員会で、その名称について審議されるはずである。このあたりのことは、小形さんのブログ「もじのなまえ」で、順次あきらかになっていくことと思う。
ともあれ、現時点でのプログラムを以下に記す。
プログラム（予定）
13:15-13:30 基調報告 當山日出夫（立命館大学グローバルCOE）「景観文字と字体規範－「祇園」のその後－」
13:30-14:00 発表(1) 小形克宏（フリーライター）
14:00-14:30 発表(2) 小池和夫（築地電子活版）「JIS X 0213 漢字の選定規準とその問題―JIS X 0213では漢字の選定については，区点位置詳説を掲載していない。選定にあたってはWGで長時間の議論が行なわれたが，最終的に選定の規準を確定することはできなかった。十年一昔というが，選定から10年を経た今，選定にあたってWGでどのような議論があったのか，いくつかの実例を示して検証してみたい。―」
14:30-15:00 発表(3) 狩野宏樹（イワタ）「字形規範とフォントデザイン」
15:00-15:15 休憩
15:15-15:45 発表(4) 師茂樹（花園大学）
15:45-16:15 発表(5) 池田証寿（北海道大学）「字書記述と実用例とを連関させた漢字字体の研究方法について」
16:15-16:45 発表(6) 林立萍（台湾大学）「台湾の大学入試センターの日本語語彙表における漢字字種について」
16:45-17:00 休憩
17:00-18:00 全体討論
終了後，懇親会を予定しています。
場所は国立国語研究所。新常用漢字も新しい局面をむかえる時である。次のステップは、いよいよ、パブリックコメント。前回のワークショップも、もうじき本になる。
多くの人にきてもらいたい。
當山日出夫（とうやまひでお）
国立国語研究所の高田智和さんから、連絡があって、ようやく、次回の「ワークショップ文字」のホームページのオープンになったとのこと。
URLは、
http://www2.kokken.go.jp/egov/ws_moji090207.html
まだ、発表タイトルの決まっていない発表者もあるし、逆に、これがタイトル（？）と思いたくなる、なが～いタイトルの発表もある。テーマは「文字の規範」。
確か、予定では、次回の新常用漢字の委員会で、その名称について審議されるはずである。このあたりのことは、小形さんのブログ「もじのなまえ」で、順次あきらかになっていくことと思う。
ともあれ、現時点でのプログラムを以下に記す。
プログラム（予定）
13:15-13:30 基調報告 當山日出夫（立命館大学グローバルCOE）「景観文字と字体規範－「祇園」のその後－」
13:30-14:00 発表(1) 小形克宏（フリーライター）
14:00-14:30 発表(2) 小池和夫（築地電子活版）「JIS X 0213 漢字の選定規準とその問題―JIS X 0213では漢字の選定については，区点位置詳説を掲載していない。選定にあたってはWGで長時間の議論が行なわれたが，最終的に選定の規準を確定することはできなかった。十年一昔というが，選定から10年を経た今，選定にあたってWGでどのような議論があったのか，いくつかの実例を示して検証してみたい。―」
14:30-15:00 発表(3) 狩野宏樹（イワタ）「字形規範とフォントデザイン」
15:00-15:15 休憩
15:15-15:45 発表(4) 師茂樹（花園大学）
15:45-16:15 発表(5) 池田証寿（北海道大学）「字書記述と実用例とを連関させた漢字字体の研究方法について」
16:15-16:45 発表(6) 林立萍（台湾大学）「台湾の大学入試センターの日本語語彙表における漢字字種について」
16:45-17:00 休憩
17:00-18:00 全体討論
終了後，懇親会を予定しています。
場所は国立国語研究所。新常用漢字も新しい局面をむかえる時である。次のステップは、いよいよ、パブリックコメント。前回のワークショップも、もうじき本になる。
多くの人にきてもらいたい。
當山日出夫（とうやまひでお）
『人文科学に何が起きたか』 ― 2009-01-08
2009/01/08 當山日出夫
つくばでのじんもんこん2008、この時、永崎研宣さんが、発表の中で紹介していた本。オンライン書店で注文して、ようやく今日になってとどいた。
とりあえず、目次を紹介しておきたい。各章のタイトルのみ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『人文科学に何が起きたか－アメリカの経験－』.A.カーナン／木村武史（訳）．玉川大学出版部．2001
民主化と衰退？
－人口統計学上の変化が人文科学にもたらした結末
一九七〇年から九五年までの人文科学における財政支援の傾向
－システムの安定性への省察
無知な群衆と真夜中の衝突
－人文科学の教室における変化 一九七〇－九五年
進化と革命
－文学的人文科学の変化 一九六八－九五年
デジタル時代の人文科学と図書館
読書の実践
方法を超えて
変化の時代
メタファーの探求
学問的権威の消滅
社会的行為としての学問
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
當山日出夫（とうやまひでお）
永崎さんの名前の表記をまちがえていたので訂正。
2009/01/12
つくばでのじんもんこん2008、この時、永崎研宣さんが、発表の中で紹介していた本。オンライン書店で注文して、ようやく今日になってとどいた。
とりあえず、目次を紹介しておきたい。各章のタイトルのみ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『人文科学に何が起きたか－アメリカの経験－』.A.カーナン／木村武史（訳）．玉川大学出版部．2001
民主化と衰退？
－人口統計学上の変化が人文科学にもたらした結末
一九七〇年から九五年までの人文科学における財政支援の傾向
－システムの安定性への省察
無知な群衆と真夜中の衝突
－人文科学の教室における変化 一九七〇－九五年
進化と革命
－文学的人文科学の変化 一九六八－九五年
デジタル時代の人文科学と図書館
読書の実践
方法を超えて
変化の時代
メタファーの探求
学問的権威の消滅
社会的行為としての学問
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
當山日出夫（とうやまひでお）
永崎さんの名前の表記をまちがえていたので訂正。
2009/01/12
最近のコメント